Хоббiт: Пустка Смога 2013

Adventure Fantasy

The dwarves, along with Bilbo Baggins and Gandalf the Grey, continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from Smaug. Bilbo Baggins is in possession of a mysterious and magical ring.

All Titles
  • US: The Hobbit: The Desolation of Smaug The Hobbit: The Desolation of Smaug
  • AR: El Hobbit: La desolación de Smaug El Hobbit: La desolación de Smaug
  • BR: O Hobbit: A Desolação de Smaug O Hobbit: A Desolação de Smaug
  • BG: Хобит: Пущинакът на Смог Хобит: Пущинакът на Смог
  • CA: Le Hobbit: La Désolation de Smaug Le Hobbit: La Désolation de Smaug
  • CA: The Hobbit: The Desolation of Smaug The Hobbit: The Desolation of Smaug
  • CL: El Hobbit: La desolación de Smaug El Hobbit: La desolación de Smaug
  • HR: Hobit: Smaugova pustoš Hobit: Smaugova pustoš
  • CZ: Hobit: Šmakova dračí poušť Hobit: Šmakova dračí poušť
  • DK: Hobbitten: Dragen Smaugs ødemark Hobbitten: Dragen Smaugs ødemark
  • EE: Kääbik: Smaugi laastatud maa Kääbik: Smaugi laastatud maa
  • FI: Hobitti - Smaugin autioittama maa Hobitti - Smaugin autioittama maa
  • FI: The Hobbit 2: The Desolation of Smaug The Hobbit 2: The Desolation of Smaug
  • FR: Le Hobbit: La Désolation de Smaug Le Hobbit: La Désolation de Smaug
  • GE: Hobiti: Smaugis aokhrebuli Hobiti: Smaugis aokhrebuli
  • DE: Der Hobbit - Smaugs Einöde Der Hobbit - Smaugs Einöde
  • DE: Der Hobbit: Smaugs Einöde Der Hobbit: Smaugs Einöde
  • GR: Hobbit: I erimia tou Nosfisti Hobbit: I erimia tou Nosfisti
  • GR: Χόμπιτ: Η ερημιά του Νοσφιστή Χόμπιτ: Η ερημιά του Νοσφιστή
  • HU: A hobbit: Smaug pusztasága A hobbit: Smaug pusztasága
  • IR: Hobbit: Naboodi-e Smaug Hobbit: Naboodi-e Smaug
  • IL: HaHobit: Mapal'to Shel Smaug HaHobit: Mapal'to Shel Smaug
  • IT: Lo Hobbit - La desolazione di Smaug Lo Hobbit - La desolazione di Smaug
  • JP: Hobitto: Tatsu ni ubau wareta ôkoku Hobitto: Tatsu ni ubau wareta ôkoku
  • LV: Hobits: Smoga Posta Zeme Hobits: Smoga Posta Zeme
  • LT: Hobitas: Smogo dykyne Hobitas: Smogo dykyne
  • MX: El Hobbit: La desolación de Smaug El Hobbit: La desolación de Smaug
  • NL: De Hobbit: de Woestenij van Smaug De Hobbit: de Woestenij van Smaug
  • NO: Hobbiten: Smaugs ødemark Hobbiten: Smaugs ødemark
  • PE: El Hobbit: La desolación de Smaug El Hobbit: La desolación de Smaug
  • PL: Hobbit: Pustkowie Smauga Hobbit: Pustkowie Smauga
  • PL: Hobbit 2: Pustkowie Smauga Hobbit 2: Pustkowie Smauga
  • PT: O Hobbit: A Desolação de Smaug O Hobbit: A Desolação de Smaug
  • RO: Hobbitul: Dezolarea lui Smaug Hobbitul: Dezolarea lui Smaug
  • RU: Хоббит: Пустошь Смауга Хоббит: Пустошь Смауга
  • RS: Hobit: Šmaugova pustošenja Hobit: Šmaugova pustošenja
  • SK: Hobit: Smaugova pustatina Hobit: Smaugova pustatina
  • SI: Hobit: Smaugova pusca Hobit: Smaugova pusca
  • ES: El hobbit: La desolación de Smaug El hobbit: La desolación de Smaug
  • SE: Hobbit: Smaugs ödemark Hobbit: Smaugs ödemark
  • TR: Hobbit: Smaug'un Çorak Topraklari Hobbit: Smaug'un Çorak Topraklari
  • US: The Hobbit Part 2 The Hobbit Part 2
  • US: There and Back Again Part 2 There and Back Again Part 2
  • UY: El Hobbit: La desolación de Smaug El Hobbit: La desolación de Smaug
  • US: The Hobbit: Part 2 The Hobbit: Part 2
Director
Artists
Released 13 Dec 2013
Links IMDb

Watch movie on:

Change country

Filter

Хоббiт: Пустка Смога 2013